一言难以蔽之

十分钟以前，走在回宿舍的路上，前面是一个韩国男生和一个美国男生，两人在讨论什么问题，应该是提到了和“shut up”有关的事情了吧，因为我听到那个美国男生骄傲地说：“中国人说的是‘闭嘴’。”韩国学生显然不满意这个答案，只听他不紧不慢地说：“除了‘闭嘴’，中国人还说一个词，但是我忘记了。”于是，两个人都开始沉默，像是陷入了思索。

中国人我在心里嘀咕着：“应该是‘住口’或者‘住嘴’吧。”正在这时，那个美国男生又以他们祖先发现新大陆时的口吻叫道：“是‘安静’，他们说‘安静’，和‘闭嘴’一样！”不能不承认这个美国男生反应快，也不能不承认那个韩国男生语感好，因为他又一次不紧不慢地否定了同伴的新大陆：“不是的，‘安静’是礼貌的，‘闭嘴’不是礼貌的，还有一个词也不是礼貌的，我忘记了。”于是，两人又一次沉默。

我都不忍心让国际友人们为一个词困惑下去了，想上前几步告诉他们答案，但是自己当时正陶醉地吃着冰棍，便犹豫这样子上前插话会不会很不“礼貌”啊。正犹豫的时候，只听那个反应快的美国男生又开口了：“‘闭嘴’怎么写，你知道吗？我不会。”他边说边摊开自己的左手，右手食指在左手掌心胡乱划了几笔，表示自己真的不会写。不紧不慢的韩国男生双手插在裤兜里，丝毫没有合作的意思，停顿了几秒钟，他很礼貌地说：“怎么写，我忘记了。”美国男生很失望又很潇洒同时又很经典地耸一下肩，双手一摊，第三次沉默。

然后，我到了曾宪梓楼前，停了下来，他们俩继续朝前走去。不知道那两个可爱的男生会不会继续他们有关“闭嘴”的谈话，反正我是一头扎了进去没出来。因为想到了自己的毕业论文。虽然这两周赶得火急火燎的，但仍然像个挑剔的完美主义者似的，左不满意右不甘心，心里嘀咕着：“不能那么牵强吧，不能用这段吧？”就像不能用‘闭嘴’吧，要换个说法，换个说法。于是再翻书再查资料，苦想到恨不得拔着头发离开地球。最后，没离开地球，也没想出结果，于是妥协了：“算了吧，时间不多了，就这样了。”于是就笃定了要用“闭嘴”，那就抓紧写呗，可就在此时，最关键的问题出现了——“闭嘴”怎么写来着？我不知道。或者像那个韩国男生一样酷酷地对自己说：“怎么写，我忘记了。”是的，我连最牵强的最妥协的都写不好。

对于论文，我现在已经不贪心地去想那个“住口”了。